История кафедры

     КАФЕДРА ПСИХОЛОГИИ, ФИЛОЛОГИИ И ПЕРЕВОДА


Подготовка бакалавров в КРМУ до сентября 2013 года по специальности 5В050300 - «Психология» осуществлялась на кафедре Социально-гуманитарных дисциплин и психологии, по специальности 5В020700 – «Переводческое дело» на кафедре Филологии и перевода. Далее была сформирована кафедра Психологии, филологии и перевода как самостоятельное структурное подразделение, которая занимается образовательной деятельностью в соответствии с лицензией №0142754 от 27 февраля 2012 г., согласно Приказу Комитета по контролю в сфере образования и науки МОН РК.

      Выпускаемые специальности кафедры «Психологии, филологии и перевода»:

- 5В050300 - Психология - бакалавр

- 5В020700 – Переводческое дело - бакалавр

- 5В012300 - Социальная педагогика и самопознание - бакалавр

- 5В020500 – Филология - бакалавр

    По программам бакалавриата ведется освоение общих компетенций высшего образования согласно Дублинским дескриптам (включая компетенции, ориентированные на регион, осуществляющиеся в Казахско-Русском Международном университете).

    Подготовка ведется по очной и заочной формам обучения, содержание которых соответствует миссии вуза и отвечает потребностям работодателей. Деятельность ОП согласована со стратегией, миссией, видением и приоритетами КРМУ.

    Одним из выдающихся профессоров кафедры является Бердимуратов Темерхан Байбосынович, имеющий следующие заслуги в сфере образования и науки: – доктор психологии, Академик Академии педагогических наук РК, член-корреспондент Международной Академии акмеологических наук (наука о профессионализме деятельности, Санкт-Петербург, Россия, 1997г.); член клуба ректоров Европы (2012 год); Лауреат международной премии Европейского сообщества (ЕС) «Евростандарт» (Берн, Швейцария, 2004 г.); Лауреат международной премии в области научных исследований «Имя в науке» с занесением во Всемирный реестр выдающихся ученых мира 21 столетия с вручением знака «За вклад в международную науку»; имеет благодарственное письмо Президента РК Н.А.Назарбаева. Его труды отмечены следующими наградами: медаль им. Екатерины II «За полезные обществу труды» (Российская федерация, 2006 г.); медаль им. Сократа «За персональный вклад в интеллектуальное развитие общества в XXI веке» (Оксфорд, Великобритания, 2007 г.); медаль имени выдающегося французского изобретателя Ж.Шапталя за разработку инновационного педагогического GPS-навигатора (2011г.); орден «Қазақстан данқы»; орден «Дружба наций», медаль «Астана»; медаль «Қазақстан Республикасының тәуелсіздігіне 10 жыл»; медаль «Қазақстан Республикасының тәуелсіздігіне 20 жыл».

     За заслуги и достижения перед обществом преподаватели имеют правительственные и международные награды и почетные звания:

- Медаль «Менеджер года» конкурса «Наука и знания», проводимого Оксфордским университетом – доктор психологии, доктор делового администрирования в сфере управления человеческими ресурсами, академик АПН РК, профессор Т.Б.Бердимуратов (2013 г.);

- Звание «Лучший ученый» конкурса «Наука и знания», проводимого Оксфордским университетом – доктор психологии, доктор делового администрирования в сфере управления человеческими ресурсами, академик АПН РК, профессор Т.Б.Бердимуратов (2013 г.);

- Медаль «За эффективность в труде» решением Национального бизнес-рейтинга в РК по итогам рейтинга предприятий, подведенного в рамках Х Международного экономического форума «Антикризисное управление предприятием 2013-2015. Модели, прогнозы, рекомендации», г. Астана (Мырзашова А.К.);

- Звание «Лучший лектор» конкурса «Наука и знания», проводимого Оксфордским университетом – кандидат педагогических наук, и.о. зав. кафедрой «Психологии, филологии и перевода» Яппарова Г.М. (2013 г.);

- Аккредитация в качестве субъекта научной и (или) научно-технической деятельности в МОН РК в г.Астана (Т.Б.Бердимуратов, Мырзашова А.К.);

- Почетная грамота Посла России в Казахстане М.Бочарникова – к.ф.н., профессор Мырзашова А.К.;

- Знак Министерства культуры и информации РК «Мәдениет қайраткері» (Менкешов М.);

- Звание «Педагог – исследователь» Казахской академией образования (Абишева Н.М.);

- Почетная грамота Министра образования (Абишева Н.М., Байдильдинова М.В.);

- Благодарность Министра образования (Абишева Н.М.);

- Почетная грамота Акима Актюбинской области (Яппарова Г.М.);

- Благодарственное письмо Акима города Актобе (Тукеева А.К., Баймурат А.Б.);

- Медаль «За доблесть в труде» Казахско-Русского Международного университета (Каири М.С., Идиева Ж.Ж.);

- Орден «Золотые крылья» (Мырзашова А.К., Идиева Ж.Ж.).

     В 2013 – 2014 уч.году зав. кафедрой «Психологии, филологии и перевода» Яппаровой Г.М. по итогам рейтинга было присвоено звание «Лучший преподаватель», ст.преп. Байдильдинова М.В. была признана в номинации «Лучший лектор».

   Преподаватели кафедры имеют большой практический опыт работы, совершенствуя навыки практической работы в различных сферах психологической и филологической практики.

     Сотрудники кафедры: профессор Бердимуратов Т.Б., профессор Мырзашова А.К., доцент Дуйсенбаев А.К. аккредитованы как субъекты научной деятельности Республики Казахстан.

    Кафедра организует подготовку бакалавров социальных знаний по специальности 5В050300- Психология; бакалавров гуманитарных знаний по специальности 5В020700- Переводческое дело.

  Планируется открытие магистратуры по специальностям «Психология», «Переводческое дело» и бакалавриата по специальностям: «Журналистика», «Два иностранных языка», «Педагогика и психология».

   Научная деятельность является неотъемлемой частью образовательного процесса кафедры. В период обучения студенты имеют все возможности и условия для научно-исследовательской работы – они привлекаются к комплексным исследованиям вместе с профессорско-преподавательским составом, принимают участие в научных психологических и филологических олимпиадах, конференциях регионального, республиканского и международного уровня.

     Для проведения занятий по профилю специальностей имеется материально-техническая база, которая располагает богатым фондом литературы и необходимыми техническими средствами обучения:

1. Научно-методический электронный Центр управления преподаванием на основе нейролингвистического GPS-навигатора (НМ ЦУП);

2. Учебно-производственый центр «Психотренинг»;

3. Учебно-исследовательская лаборатория психотехнологий обучения на базе НИИ психотехнологий обучения на нейролингвистической основе;

4. Кабинет лаборатория казахского языка;

5. Мультимедийный лингафонный кабинет – лаборатория;

6. Кабинет Виславы Шимборской,

7. Школа корейского языка;

8. Школа английского языка;

7. Русский Центр.

     Концепция кафедры Психологии, филологии и перевода построена с учетом современного состояния и стратегии развития социогуманитарного и психологического знания. Образовательная и научно-исследовательская составляющие концепции кафедры реализуются с помощью научно-исследовательского института нейролингвистических технологий обучения под руководством президента университета.

     Основными задачами профессиональных образовательных программ подготовки выпускников являются:

- обеспечение полноценного и качественного профессионального образования, профессиональной компетентности в соответствующей области межъязыковой и межкультурной коммуникации;

- овладение гуманитарной культурой, этическими и правовыми нормами, регулирующими отношения человека к человеку, окружающей среде, культуре мышления и умения на научной основе организовать свой труд, приобретать новые знания;

- выбор студентами индивидуальной программы образования;

- продолжение образования на последующей ступени высшего профессионального образования.

    В 2015-2016 уч. году осуществляется девятый выпуск психологов-бакалавров и пятнадцатый выпуск переводчиков-бакалавров. По предварительному распределению выпускники специальности 5В050300 – Психология будут устраиваться в ККП "Актюбинский областной психоневрологический диспансер", Центр гармоничного развития «Болашак»; Центр психотерапии «Иматон»; Специализированная коррекционная средняя школа №7 для детей, отстающих в развитии; ГККП Актюбинский медицинский колледж, Актюбинская областная специальная (коррекционная) школа- интернат для детей с нарушением слуха; специальности 5В020700 – «Переводческое дело» в ТОО Лингвоцентр "Дарина", ИП "Исмагулов А.Т." Переводческое бюро «Linguo», ИП «Конырбаев Руслан Торыбаевич» - Переводческий центр «Интенс Про» и др.

   Теоретические знания обучающиеся, несомненно, подковывают практическими навыками. Студенты проходят учебно-производственную практику в психологических центрах, бюро по переводу, школах, дошкольных учреждениях, в иностранных компаниях, учреждениях культуры, международных организациях, информационно- идеологических и аналитических службах.